2026, США

Бывшие торонтские частные детективы Мэтт Шейд и Энджи Эверетт начинают новую жизнь в Виктории, Британская Колумбия, берясь за новые дела в другом кругу друзей.